Как вариант что без проблем найти в сети:
Немецко-русский словарь Т.И. Голубева. Оренбург 2004 год. Этот словарь именно для студентов технических курсов с автомобильным уклоном (смотр. рис. ниже).Но, для более подробного понимания электротехнических процессов Вам нужен еще
Немецко-русский электротехнический словарь. Могу ориентировать Вас на подобный словарь (издание во второй редакции) Физматгиз. Москва. 1962 год. Составители: М.Л. Гинзбург, П.К. Горохов, Л.Б. Гейлер, С.В. Шишкин.
Еще обратите внимание на Политехнические Немецко-русские (русско-немецкие) словари конца 80 годов прошлого века. В интернете много этих изданий "с рук" на продажу. Это последние Советские серьезные издания.
Ну, и хотите того или нет придется учить и обычный немецкий. В Deutsche очень много составных слов и важное значение имеют артикли. Например:
das Messer - нож, а
der Messer - это уже измеритель (прибор). И т.д....
Удачи!